En 1714, Jean François de Guibbal de La Caussade vend son domaine de Cabanes et Sarrougié (commune de Courniou) à Antoine Roger, marchand, issu d'une famille de notables de Mons-la-Trivalle. Le prix de la vente est destiné essentiellement à régler ses différents créanciers, énumérés dans l'acte, notamment sa soeur dont il n'a pas payé la dot, et les collecteurs de la taille, impôt qu'il doit depuis deux ans. L'intérêt de l'acte est de donner quelques précisions sur le château de Cabanes, dont la construction date de cette époque puiqu'il est constitué d'un bâtiment neuf avec son pigeonnier et sa chapelle. Lan mil Sept Cens quatorse Et le septiéme Jour du mois de Janvier dans la ville de St pons de thomieres reignant trés chretien prince louis par la grace de dieu Roy de France et de navarre perd[evan]t nous nore royal De lad ville soubzné Et presens Lui tesmoins Bas nommés constitué En personne Messire Jean françois de guibbal sr De La Caussade coner Du Roy En la Souveraine Cour des Comptes aydes Et finances de Montpellier Lequel de Son gré a vendre Et vent purement Et perpetuellement au sieur antoine Roger march[an]t de perpignan present et acceptant Scavoir Est les deux metheries de Cabanes Et Sarroutgé que led sr de la Caussade a Scituées Dans le terroir et tailhable dud stpons consistants En maisons, jasses, pailliers, preds, jardins, Champs, Boix, terres hermes paturages et autres terres Cultes Et Incultes Sans rien reserver ni rettenir Et générallement Touttes Les pieces terre deppandances des Methéries de Cabanes et Sarroutgé En qouy quelles Consistent ou puissent Consister nommement Et par Expres le pigeonnier Batiment neuf que led Sr de la Caussade avoit pour son logement a lad metherie de Cabanes, Ensemble Le Batiment Et Sol de la chapelle pour par led Sr roger En user Et jouir Comme led Sr de la Caussade Et ses autheurs En ont Jouy ou dus Jouir Et de touttes Les pieces de terre par led sr de La Caussade acquises ou Jointes auxd meterries, Comme aussi Les recoltes pendantes En racine auxd biens vendus suf que led Sr roger sera Tenu de rendre aud Sr de la Caussade a la prochaine Recolte la quantité de vingt sept Cestiers seigle En Espece quil a fournies pour les semences Des terres des d deux metheries de mesme led sr de la Caussade vent aud sr roger les fonds, pailles et autres patures qui sont dans les pailliers Et fenieres dicelles, Estant lesd biens vendues Confrontés désignés et Contenanciers Dans le Compoix de Cadastre dud st pons Et parcelles dud sr de la Caussade Le tout avec Leurs autres pleins Usages Et legitimes Confrontations Si point y an a Entrées Issues passages Libertés, Et franchises Et deppendances francs et quittes Lesd biens vendus de touttes Tailles Charges usages Et autres subsides Du passé jusqu'au premier du Courant, Et pour Toujours de tous hobits Et pentions rellevant De la Seigneurie directe de messieurs du chapitre cathedral dud St pons, aux charges portées pars leurs reconnoissances que les parties ont Dit ignorer Et la presante vente des susd biens fait led sr de la Caussade vendeur aud sr roger achepteur pour et moyenant le prix Et somme De dix neuf mille Livres; En ... aimablement Convenus et accordés de la juste valleur Desd Biens vendus Sur laquelle dite Somme de dix neuf mille Livres du prix desd biens Led sr de la Caussade charge led Sr roger a Son aquit Liberation, Et decharge La somme de seize mille quarante cinq livres onze sols deux deniers, Scavoir a dame Isabeau De guibbal de la Caussade veuve de messire Jacques de Chalvet Seigneur de faubelie, coner au parlement celle de trois mille cinq cens Livres, que led sr de la Caussade luy doit provenant de reste de sa Constitution dotalle a elle faitte par feu messire jean françois De guibbal sr de la Caussade Leur pere Commun plus Celle de six mille Livres a messire Jean françois de vissec de Latude baron de fontès Cessionnaire de feu messire Jean françois de Portes Seigneur et baron de pardailhan, coner au parlement son beau père dans son Contrat De mariage avec dame gabrielle de portes De pardailhan Du vint Sixieme Juillet mil Sept Cens douze rettenu par nous nore Et led feu sr de pardailhan Cessionnaire de lad dame de Chalvet par acte du dixieme mars mil sept cens un rettenu par me Escoubié nore de Toulouse, Lad Somme de Six mille livres provenant aussi de la Constitution faitte a lad Dame de Chalvet par led feu Sr de la Caussade père, plus celle de trois mille cinq Cens Livres a Monsieur Me philippe juin Coner du Roy, receveur des tailles au diocese dud st pons, pour comme mari Et maitre des biens dottaux de dame jeanne de guiraud fille et heritière De feu me jacques guiraud vivant nore de lad ville, Et cest pour reste de Celle de quatre mille Livres En laquelle Led feu sr de la Caussade père Se declara debiteur sous le titre de rente constituée Envers led feu sr guiraud par contrat public, Et de laquelle rente led sieur de la Caussade veut se liberer, plus celle de mille livres au sr jacques tisseire brigadier Dud st pons En laquelle led sr de la Caussade Demeure Son débiteur pour les causes Raportées au Contrat Entr'eux passé le onsieme Juin mil Six Cens quatre vingt Seize Rettenu par feu me pages vivant nore dud st pons, Et celle de deux mille quarante Cinq Livres onze sols deux deniers aux Sieurs Boudet, Sicard Et Espiluque Collecteurs forcés dud st pons Et Terroir l'année dernière mil sept Cens treize Et En laquelle Led. Sr de la Caussade demeure Lun débiteur pour Son Entier, Item taille De lad année dernière Revenant les delegations a la premiere Et Susd Somme de seize mille quarante cinq livres onze sol deux deniers Desqueles susd Creanciers led Sr roger sera Tenu Comme promet et Soblige de rapporter quittance aud sr de la Caussade, auquel Effet Led sr de la Caussade des a presens a mis Et subrogé mis et subroge led sr roger au lieu droit place action privilege Et Ipotheque de lad dame de Chalvet, vve dud sr de fontes, dud sr Juin, En la qualité que procède dud tisseire Et des boudet, Sicard Et Espiluque Collecteurs sesd Créanciers pour Luy Servir Et valloir ainsi quil appartiendra Et Consant que led Creanciers En recevant Leur payement Luy fassent pareille Et semblable Subrogation, Et pour la Somme de Deux mille neuf cent Cinquante quatre Livres huit sol dix deniers restante pour parfaire la Susd Somme de dix neuf mille Livres du prix des biens led sr roger la tout presentement réellemnet Et de Comptant payée aud sr de la Caussade En Cent Cinquante Louis d'or et remis de dix neuf Livres dix sols en piece Et le reste monoye jusqu'au montant De lad Somme de deux mills neuf cent Cinquante quatre Livres huit sols dix deniers par led sr de la Caussade comptée receue veriffiée Et Emboursée a Son Contentement au veu de nous nore Et tesmoins Laquelle derniere Somme de deux mille Cens cinquante quatre livres huit sols dix deniers Estant jointe avec la susd Somme de Seize mille quarante Cinq Livres onze sols deux deniers desd delegations fait le total lad Somme de dix neuf mille Livres du prix des biens; De laquelle dite Somme de dix neuf Mille Livres, led sr de la Caussade a quitte Et quitte led sr roger En par Luy Comme promis Et soblige satisfaisant aux susd délegations, Et promet led sr de la Caussade De ne luy En faire plus aucune Demande ni Souffrir que de present ni a lavenir il Luy En Soit fait aucune ni recherche sur lad vente En maniere quelconque Directement ni Indirectement pour quelque Cause raison ni pretexte que ce Soit Et attendu ce dessus Led sr de la Caussade sest depouillé Comme des maintenant il se depouille Des deux metheries de Cabanes, Et saroutgé Et autres biens En deppendant et dessus vendus et En a par cet acte Investi Le d sr Roger achepteur Lequel En prendra La réelle actuelle Et Corporelle possession dse aujourdhuy Et leur faira mettre Sur Ses Compoix ainsi Et Comme bon luy Semblera Luy donnant toute plus vallue present Et future quand bien Même elle excederait Lautre [?] moitié du juste prix, s'obligeant led sr de la Caussade EN... Led sr roger de luy faire b... valloir Et tenir La presente vente, Et de a raison dicelle Luy Estre tenu de toute Eviction et garantie En Jugement Et de de..., En laquelle vente led parties ont declaré nestre par compris les Cabaux outils aratoires ni meubles Et Effet qui Sont dans led batimans neuf, ayant led sr de la Caussade tous presentement Remis aud sr roger les actes qui Etablissent lad chapelle a lad metherie de Cabanes, Et En aquitté Et quitte led sieur de la Caussade Et pour ce Dessus observé Lesd parties chacue Comme les C... ont obligé Leurs biens presans Et avenir sousmis a justice Et Sceaux royaux de france, fait Et passé Dans la Maison dud sieur de la Caussade apres midi En presence Des Sieurs pierre castelbon Et Joseph Roque habitans Dud St pons Signés avec lesd Sieurs de la Caussade et roger Et nous pierre maurel nore royal Minutes de Me Maurel, notaire à Saint-Pons Remerciements à Josiane Febvret pour ses recherches